2022年。今年の干支にちなんで、印象に残る【トラが出てくる】英語絵本をレビューします!
子どもと一緒に、トラに話しかけることができる絵本【Tiptoe Tiger】
最初の絵本は、【Tiptoe Tiger】です。
絵本の中のトラに話しかけることが、ストーリーの展開につながっていきます。
Tiptoe Tiger (Neon Picture Books)
夜寝る前に、もうひと遊びしたいトラの子ども、【Tara】。蝶々や、孔雀等、動物たちのそばに行こうとします。
Taraは、Punce and bounceで、遊びたいんだけど、お友達はPunce and bounceして遊びたいのかな?
そこで、子どもたちがトラにささやきます。”Tiptoe, Tiger!” (ここが、子どもがトラに話しかける場面。読み手も子どもと一緒に、トラに語りかけましょう!)
トラは、Tiptoeができるかな?
大きくて躍動感あるイラストが、子どもの関心を引く絵本でもあります。
対象年齢は、ネイティブの4歳児前後からです。
おうちにトラが来たら、どうする?【The Tiger Who Came to Tea】
次の絵本は、英語絵本界の名作。【The Tiger Who Came to Tea】、です。
ある日、ソフィー(Sophie) のおうちに、はらぺこのトラが来た!
そしてトラが聞くのです。Do you think I could have tea with you?
躊躇なくトラを家に招きいれるお母さん。
トラは家にある食べ物を平らげ、飲み物を飲み干してしまいます。
The Tiger Who Came to Tea
想像力が刺激されるストーリー。
「トラが、家に来る?」
「ソフィーとお母さんは、怖くないの?」
子どもはストーリーを聞きながら、いろんなことを聞きたくなるでしょう。
How would you feel if a tiger came to your house?
と、子どもに聞いてもいいですね。
対象年齢は、ネイティブの4歳児前後からです。
あそこにトラがいるよ!【There’s a Tiger Out There!】
お姉ちゃんと弟の信頼関係に、心がほんわかする絵本が、【There’s a Tiger Out There!】です。
お姉ちゃんが弟に言うのです。There’s a tiger out there.
そして、トラを見に行こうと誘います。
二人で手をつないで外に行く時の弟の言葉。Promise you won’t let go?
それに応えるお姉ちゃん。Never ever. Cross my heart.
素敵な、姉弟ですよね。
この二人の会話の部分は、日常英会話でも使えそうですよ!
There’s a Tiger Out There
トラがいるから見に行こう!と弟を誘ったお姉ちゃん。一歩外に出ると、さっきまで怖がっていた弟は、興味津々。お姉ちゃんは、想像の世界のトラを楽しむつもりだったのに、弟がトラを発見するのです。
大変!逃げろ~!!
今度は弟がお姉ちゃんをリードして、もと来た道を戻ります。
ストーリーの最後は、ハラハラドキドキ!姉と弟の臨場感を、一緒に味わえる絵本です。
対象年齢は、ネイティブの4歳児前後からです。
寅年にちなんだトラの英語絵本の読み聞かせで、お子さんと英会話を楽しんでくださいね!
上記3冊の英語絵本は、動画でも紹介しています。
音声なし、音楽のみで、時間は約1分30秒です。