私が大好きな絵本のシリーズがあります。それは、アフリカのケニア南西部に住んでいる（という設定）の女の子、Handaと、Handaのお友達のAkeyoのストーリー。絵本を買うことはほとんどないのですが、【Handa’s Surprise】と、【Handa’s Hen】は、買いました。そして、先日、図書館でHandaの新刊を見つけたのです。早速、借りてきましたよ。最新刊は、【Handa’s Noisy Night】。絵本の表紙には、ストーリーに登場するであろう動物たちのイラスト！さて、どんなストーリーが待っているのでしょう。
お友達の家にお泊り! ワクワクするHanda：【sleepover】
Akeyoのお家でSleepover（お泊り）することになったHanda。Akeyoの家族におやすみの挨拶をして、向かった先は、Akeyoの家の離れにあるHut（小屋のようなもの。そこにスイートコーンやおもちゃを持って、ワクワクのSleepoverが始まります。
外から聞こえてくる音に、おびえるHanda
Handaと楽しく遊んだり、食べたりしていると、外から、聞き覚えのない音が聞こえてきます。そのたびに、それが何の音なのか気になりAkeyoに聞くHanda。Akeyoにとっては、聞きなれた音のようで、全く気にとめません。
Handaが、「このブヒブヒっていう音が聞こえる！」と言うと、「それ、私のお父さん！笑うとき、ブヒブヒって音だすの。」とAkeyo。でも、本当は、ブタの鳴き声！
Handaが、「何かがキーキーした音出してる！」と言うと、「それ、私のおじいちゃん。さびて古い自転車をこいでいる音。」と教えてくれるAkeyo。でも本当は、コウモリの鳴き声！
「誰かが泣いてる！」というHandaに、「私の妹が泣いてるだけよ。」と答えるAkeyo。でも実際は、Bush-baby（キツネザルの一種だそうです）の赤ちゃんの泣き声。
外の音が気になって、よく眠れなかったHanda。翌朝、HandaはAkeyoの家族に、「皆がうるさくて、よく眠れなかった～。」と言うのですが、「私たち、すごく静かだったよ。」と、返されてしまいます。だとすると、あれらは何の音だったの？ と不思議がるHandaでした。
【Handa’s Noisy Night】を使った英語のアクティビティ：ケニアに生息する動物と、その動物が出す音を言ってみよう！
【Handa’s Noisy Night】には、ケニアに生息する生き物が登場します。
pig: snort
fox: chatter
porcupine: rattle (鳴き声ではなく、歩いた時の音）
bat: squeak
pangolin: slurp （舌を出したり引っ込めたりする時の音）
bush-baby (waa)
owl: thud （フクロウが羽を広げた時の音）
woodpecker: tap （家の柱を突ついてる音）
生き物を名称を英語で言えるようになるように練習します。What’s this? It’s a… や What’re these? They’re... と、Q&Aします。 また、先生がWoodpecker!と言ったら、子どもたちが、Tap!（あるいは、Tap, tap!)と反応します。その逆で、先生がTap Tap!と言ったら、こどもたちが、Woodpecker!と動物の名称を発話してもいいですね。
夜の場面に出てくる夜行性の動物について、ふれてみてもいいですね。また小学生であれば、nocturnal animalsという表現を導入することもできそうです。
小学校英語活動：ケニアについて調べてみよう
【Handa’s Noisy Night】は、小学校の英語活動で取り上げることもできそうです。上記の活動をしたあとに、ケニアの衣食住について調べたり、上記に出てきた動物の生態について調べたり、どんな言葉を使っているのか調べて、その言葉で、簡単な挨拶を言ってみたり。絵本をキッカケに、広がりのある活動ができますね。
